Boovie

Concedetemi un brevissimo flash! sono andata a vedere “Il cacciatore di aquiloni”… Fantastico! se si pensa che è tratto da una storia vera poi si giustificano ancora di più ifiumi di lacrime che scorrevano in sala (e va bene si anche le mie, giusto qualcuna eh!-resto pur sempre un camionista). La storia di un’amicizia, la storia di un Paese che cambia, che viene stravolto, la storia di un popolo a cui viene strappata la sua identità, ma soprattutto… un pezzo di storia. Molti mi hanno detto che il libro da cui è tratto è ancora più coinvolgente e toccante, ma credo che questo accada con la maggior parte dei film che sono tratti dai libri. Chiunque vede il film tratto da un libro che ha letto resta deluso dalla sua riproduzione sul grande schermo. Le riproduzioni cinematografiche, la regia e la fotografia di grandi professionisti, non sempre sono in grado di reggere il confronto con le descrizioni dettagliate , i tempi e i ritmi scanditi da chi la storia la crea parola dopo parola e pagina dopo pagina e di chi a sua volta se la ri-crea, leggendola, attraverso la propria  immaginazione, proiettandola su uno schermo apparentemente minuscolo, ma in realtà infinito, quello della sua mente.

“Sono diventato la persona che sono oggi all’età di dodici anni, in una gelida giornata invernale del 1975. Ricordo il momento preciso: ero accovacciato dietro un muro di argilla mezzo diroccato e sbirciavo di nascosto nel vicolo lungo il torrente ghiacciato. È stato tanto tempo fa. Ma non è vero, come dicono molti, che si può seppellire il passato. Il passato si aggrappa con i suoi artigli al presente. Sono ventisei anni che sbircio di nascosto in quel vicolo deserto. Oggi me ne rendo conto. ”

tratto da: “Il cacciatore di aquiloni” Khaled Hosseini

Si lo so che avevo detto che sarebbe stato un breve flash…ma mi sono lasciata andare un pò! che ne pensate del mix che mi sono concessa tra book e movie ? rende l’idea?!

Tag: , ,

3 Risposte a “Boovie”

  1. rds4ever Dice:

    Fare un film è già qualcosa di difficile,adattare un libro al grande schermo ancora di più.Dalle tue parole comunque ti hanno toccato il cuore sia il film che il libro,e non mi sembra poco :)

    Ciao

    Riccardo

  2. rigelblue Dice:

    oggi la mia “capessa” mi ha consigliato di andare a vederlo. premetto: non ho letto il libro, sono troppo presa dalla nothomb ultimamente e poi sono reticente verso quei libri che fanno il boom (oh accidenti come vorrei che capitasse al mio, magari poi finirei per odiarlo ma chissenefrega!). bè, dicevo… probabilmente andrò questa sera, mi sono incuriosita e poi si è messo a piovere, mi è salita una tristezza indicibile, il clima ideale per andare al cinema!

  3. auryness Dice:

    rds4ever–> bè io in ealtà non l ho letto il libro ma avevo intenzione di iniziarlo. ma il film è da vedere..

    forse non con questo stato danimo cara rigel..la storia x quanto coinvolgene è già triste di suo!

    bè buona visione a tutti!(o buona lettura!)

Lascia una Risposta